The latest episode of the X-Files Retrospective podcast, covering Arcadia (6×15), is now available here for your listening pleasure. Intro and outro music attribution is below. You can also follow the show from its own feed (RSS, iTunes, Stitcher) or through the Bureau 42 Master Audio Feed (RSS, iTunes, Stitcher).
Outside Poolside by Lasswell is licensed under a Attribution Noncommercial (3.0).
What’s a CCNR? I would have guessed the “Homeowners Association” sorta thing from the context, but I am guessing there is a Canadian version that’s named CCNR.
The subtitles listed it as a “CC & R” in the dialogue. It was never explained, but I had the same guess you did. “Community ____ and Regulations” maybe?