This is just cool. The fantasy epic, Beowulf, lives on in a new, actually-readable, translation by Dr. David Breeden. I remember reading one of the older translations in high school, and thinking, “man, this would be a good story if it made any sense.” This version is eminently readable, and breathes new life into the oldest of the old school.