Russell finally confronts Mariel about the changes she’s undergone since the hurricane, Underlay invites a confused Deputy Sirk into his home to recuperate, and Jesse meets a beautiful but strange girl while on vacation with Larkin and Rose.