Still out of town;
Meanwhile, Nick discovers more about his family’s history while working on a case involving a flash mob gone horribly wrong. Nick and Hank find themselves at odds when they are both assigned to protect a shady person from their dark past.