Alien combatants look to settle an ancient score by using Weir and Sheppard as pawns.